車に追加メーターを取り付ける際、コントロールユニットは必ずつけなくてはいけないのでしょうか？ よろしくお願いします。

Answer 1

利用するメーター側の仕様によります。
単体で完結しているメーターもありますし、ユニットが必須なものもあります。
基本的にユニットが必須なメーターの方が多機能でいろんな機能がついている事が多く便利ではありますが単純に走行中表示だけしてくれれば良いという場合にはユニット不要なものを選択する方が安価かつ取り付けもシンプルなのでいいと思います。表示自体の性能に関してはユニットありなしで違いはほぼないはず（中古で劣化、壊れてるとか中華系の変なのを買わなければ）で目的や見た目、サイズ、視認性を考えて選べばいいと思います。

Answer 2

機械式なら不要ですが、電子式はコントロールユニット必要です。
ただし機械式が昔より少ないので取り付けられるか確認した方が良いです。
32スイスポにメーター付けましたが、馴染みのショップで取り扱っているメーターが大きいサイズしかなくなってしまったとのことで、電子式付けましたがかなり高額で諭吉凄い飛んでいきました…

Answer 3

メーターに寄りますね。電気式とか機械式もあるので。

Answer 4

つけなくてもよい商品と、メーター１つでもコントロールユニットが必要になる商品といろいろあります。