2014年式の三菱アウトランダーPHEVを中古で買うのはやめたほうが良いですか？理由も教えてください。

Answer 1

２０１５年後期でフェイス、サスや防音性能、内装を大幅に向上させています。
車歴も１０年を超えてきているので、PHEV機能が個体差によりますが、PHEV機能を期待するならバッテリー保証期間の８年以内の個体にすべきです。
８年まで余裕を持つなら、２０１９年以降の個体にされると良いと思います。

Answer 2

長く乗るなら、駆動バッテリー無償交換対象（登録から8年以内、走行距離16万キロ以内）の車を選んだ方が良いと思います。
2019〜2021年式は、完成度の高い車になっており、標準装備でも十分な装備になってます。
電気温水ヒーターがあると、ガソリン使わずにに暖房が使えます。

長く乗る予定がなければ、2014年式でも良いと思います。