4トントラックのワイドボディとショートボディがあるみたいなのですが、ショートボディは1100mmのパレットが横のアオリから2枚並ばない標準ボディのことを言っているのでしょうか？

Answer 1

幅は2200mmキャビン
荷台は2130mm程度

対してワイドは2490mmキャビン
荷台は2340mm

後者でないとパレット積みがほとんどできないことになる。
前者はバラ積み多いよ

Answer 2

ショートと言うか、標準車でしょう。
でも、厳密にはキャビンの事で、荷台(箱)は後付けだから。確かに標準には11パレットは並ばないけど。
自分的にはショートと言ったら短い車体長かと思ったが。