ルノーのメガーヌはメガーネって書いているのに何でメガーヌって読むのでしょうか

Question

Answer 1

フランス語で、eは発音は基本的に「ウ」なのです。ローマ字とか違って「エ」じゃないのです。Mの次のEには、本来はアクサン(文字のダッシュみたいなのね）があるらしいのです。アクサンがある場合は、発音が「エ」になリます。
でも、gはa,o,uの前では「ガ、ゴ、グ」みたいな音で、i,eの前だと、「ジィ、ジェ」みたいな音になります。

質問者からのお礼コメント

詳しく説明して頂いて有難うございました
前から気になっていたのでスッキリしました

Answer 2

フランス語だから。例えば２４時間レースで有名なフランスのルマン。ＬＥ ＭＡＮＳ って書きます。が発音はルマンです。そういう言語なんです。フランス語は。

Answer 3

フランス語での発音です。