MINI は、とりあえずは、BMW車 になります。 （車検証上も） MINIオーナーが BMW乗ってるんだというのと、 メルセデスベンツ Bクラスオーナー が、 メルセデス乗ってるんだ っていうのでは、

Question

どちらのほうが、BMWやメルセデスオーナーから白い目で見られ
ますか？

Answer 1

MINIオーナーは、『BMW乗ってるんだ』とは言わないですね。

ディーラーも別ですから。

SMARTオーナーも、『メルセデス乗ってるんだ』とは言わないです。

メルセデスベンツ Bクラスオーナーが、『メルセデス乗ってるんだ』と言っても誰も白い目で見ないですよ。

Answer 2

BMW MINI クーパーSに乗っています。

「BMW乗ってる」とは言わないし言えませんね。確かに車検証には「BMW」としか書いてありませんが。

ただ、「車なに？」と聞かれたときは「BMWのMINI」と言ってます。「MINI」とだけ答えても、一発で「あぁ、あれ」って判る人はあんまり居ない。「BMWの～」と言った方が通りが良いから、ってだけですし、クラシックminiとの区別の意味もあります。
でもまぁ、「BMW乗ってるんだね～」と反応されることもままあります。

このカテの人であれば、たいてい判っておられるでしょうが・・・
「ミニクーパー」と言う車種はないので、「ミニのクーパー」って言います。さすがに「クーパー」と「クーパーS」との違いまで知っている人は少数なので、「～S」までは面倒くさいので判る人にしか言いませんが。

あーちなみにエンジンの話ですが、正確には「BMWのエンジン」ではなく、「BMWとPSAグループ（プジョー・シトロエンのグループ）」で共同開発したエンジンです。
おなじ4気筒1,600ccですが、1シリーズのエンジンとは別物ですし。

Answer 3

ベンツじゃないですか？

自分で運転するならっ

あーゆーくるまゎ
センチュリーと同じで
自分で運転するものでは ないと思います。

Answer 4

MINIオーナーが BMW乗ってるんだとは言わない
ミニはミニですから

販売店もＢＭＷでは販売できませんから販路も違います。

ミニのエンジンはＢＭＷですが、同様にプジョーやシトロエンもＢＭＷエンジンです（ミニと同じエンジンを使っています）