日本人は外車の事何でメーカーの名前なのですか？ ベンツ ＢＭＷ アストン

Question

外車の事は、ベンツ ＢＭＷ アウディ他 会社の名前なのですか？

Ｓクラス ７４０i ３シリーズ Ａ８とか言わないのですか？


小さいベンツ 小さいＢＭＷ 大きいベンツ・・・・



思った事ありませんか？

Answer 1

ベンツで説明すると次のようになるでしょうか。

大きいベンツ：あまり知らない人
ベンツのS：知ってる人
W222：詳しい人

質問者からのお礼コメント

なるほどね。

ご回答ありがとうございました。

Answer 2

Mercedes、BMW、Audiは、車両はコード名だけです。
名前が付いていないから社名で呼んでいるだけです。
同じドイツメーカーでも、Volkswargenは、Golf、Polo、Lupo、up!、Passart、Phaeton、Silocco等の名前があるので、日本車と同じように呼ばれます。
コード名より名前の方が覚え易いだけだと思います。
Porscheも、911以外はCayenne、Boxster、Panameraのように名前で呼びます。

(zimzr0201さんへ)

Answer 3

nosada_4さん
「例えばアウディRS8に乗っていると言っても、おっアウディなんだって大抵の人が思いますが、知ってる人はその下の名前RS8に驚きます。」

Ｒ８っていう車は知ってるがＲＳ８なんて車は知らん。

Answer 4

nitro_phase07さん指摘ありがとうございます。
修正させていただきます。

名前が数字とアルファベットの車が多いからでしょ。

外車だしいちいち覚えるのがめんどくさいからではないでしょうか。

例えばアウディR8に乗っていると言っても、おっアウディなんだって大抵の人が思いますが、知ってる人はその下の名前R8に驚きます。

国産だと日産GT-Rに乗ってるって言えば大抵の人はGT-Rは凄い車と認識してくれますよね。

外車はメーカー名自体がブランドなんでしょう。

日本車だとレクサスがその路線です。

Answer 5

欧州車はブランド単位のセグメント別に分かれているからです。

例えばプリウスのセグメント別（同じブランドなので顔かたちが同じ）のセダンなどの車のスタイル別に分かれます

Answer 6

GM製品はむしろ→ブランドで呼ばれる事が多いようです、

欧州は、メーカーが車種を区別するのに、No.＝番号表記する事が多く、

日本はNo.＝番号表記よりも、独立した車名を付けてユーザーに区別認識させるようです、

この番号表記する欧州系統の輸入車がメーカー名＝区別する車名として呼ぶから、BMW車を三桁No.で呼ばすメーカーで呼んでいるような事が多いようです、

メーカーは何と読まれようが呼ばれようがおかまいなく、『自社製品を購入して使ってもらえれば良い』として気にしていませんし、現地の定着した呼ばれ方でセールス展開しています。