予算200万円前後の中古車で国産外車問わずステータス性のあるようなコンパクトサイズ（5ナンバーサイズ）の車で良いものを教えてください。

Answer 1

メルセデスベンツBクラス、BMW１シリーズ当たりでしょうか。
どちらも３ナンバーですが、２リッター未満ですから自動車税は５ナンバーと同じです。
国産車の５ナンバーサイズにステータスを求めるのはちょっと無理だと思います。

Answer 2

プログレで決まりでしょう

Answer 3

国産ではなかなか難しいですねぇ。
インサイトなどのハイブリッドならば、特定の人種からステータスとして捉えられるでしょう。