トヨタ自動車のアクアと言う車名は、トヨタ以外の人が先に名付けていた物があって、 その人にトヨタ社員が自動車にアクアと名付けてもよろしいでしょうか？

Question

と相談にして、その人から許可され名付けられた経緯があるのですか？

それともそんな話は、全くのデタラメなウソ8億ですか❓

Answer 1

自動車の車名は予め商標などの権利を申請・取得しておき、その中から自社の車両に名称をつけます。
どうしてもつけたい名称があれば新規に申請しますし、他者が名称の権利を持っている場合は権利を購入することもあります。
意外かもしれませんが自動車会社間で使われていない名称の交換が行われていたりもします。
アクアがそうかは知りませんが。

外車で本国と日本で名称が違うものがありますが、これは日本での商標がとれなかったり、日本車に名称が使われていたので変更したものです。