軽自動車で走行中、路面電車の線路の中の段差がある部分（縁石より少し高いくらい）に乗り上げてしまいオイルが漏れてしまっている状況なのですが、この状態は廃車にして乗り換えたほうが良いのでしょうか。

Question

アドバイスをお願いいたします。車種は初代ステラで走行距離は７００００キロ程度です。車屋の方はミッションにダメージがあるかもしれないとおっしゃっておりました。

Answer 1

ミッションのオイルパンが損傷してしまったんですね。
ミッションオイルが漏れて少ない状態で走行を続けると、もちろんミッションを痛めます。
その現場から自走せずに積載車で運んだなら大丈夫でしょう。オイルパンの修理だけで済むと思います。

Answer 2

オイル漏れがエンジンオイルのオイルパンからなのかミッションオイルのオイルパンなのかは分かりませんが距離的にはまだ大丈夫だと思います。
修理だとオイルとオイルパンの交換だけなんで数万円で済むと思います。
実際のところバラしてみないと分からないのでなんとも言えませんが1度修理してみてやっぱりおかしいなと思ったら買い替えでもいいんじゃないかなと思います。