日産ノートの名前はフランス語ですか？ 意味は何でしょうか？

Question

日産ノートの名前はフランス語ですか？
意味は何でしょうか？

Answer 1

NOTE
ノート
毎日をリズミカルに楽しく「NOTE（音符）」と、そんな毎日を記録しておく「NOTE（ノート）」からイメージしたネーミング。

だそうです
日産のサイトにありましたよ
http://www.nissan.co.jp/MUSEUM/CARNAME/

Answer 2

たぶん英語だと思いますよ、NOTEだとフランス語では、ノートになりませんから。
日産は、マーチ・フーガ・タンゴ・ボレロ・ラルゴ・ホーミーなど車名に音にまつわるものを多く使っているので、ノートの場合も音調・音符・音色の意味だと思います。
ちなみに、ノートのヨーロッパでの現地名は、同じ意味を持つトーンという名前が使われています。

Answer 3

“書く”ノートらしいです。“音”のほうの意味も含まれているかもしれませんが。