日産の電気自動車をトヨタのディーラーで充電はできますか？

Answer 1

できます。
どちらも「チャージするゾウ」のレーベルでやってます。これができるならカード認証はOKですが、トヨタのディーラ充電は店舗によって「ローカルルール」が存在する場合があるかもしれません。(ようするに日産車はお断りと、言われるパターンです)

後、（多くのトヨタディーラ充電器は)普通充電で、１時間が基本ですから、リーフで充電をしたらかなり物足りないのではないですかね。店舗によっては無制限充電ができるところもありますが、これが（ローカルルール)と思ってまして、店舗によって1時間の充電、またある店舗では無制限充電に設定している所があります。

ちなみに、1時間充電の店舗が99%、無制限は1%ぐらいの率です。

Answer 2

出来ますが、誰もしません。
トヨタには普通充電器(出力3kW)しかありません。
数時間充電しても少ししか増えません。
日産は急速充電器で多くは44kW出力でまだ少ないですが90kW出力もあります。