なぜインサイトはエンジンがどんどんでかくなってますか

Answer 1

エンジンが大きくなったのは一回だけですが…（初代インサイトはカウントしていません）。

プリウスとインサイトでは、ユーザーが求めているものが違うからでしょう。
プリウスは燃費命のユーザーが多く、燃費以外の性能はあまり求められていないようです。
ですがインサイトのユーザーは、極端に燃費が上がることよりも、自動車としての性能と燃費のバランス感覚を大事にしているユーザーが多いようです。
だからインサイトでは、燃費が多少悪化してもエンジンの排気量を上げることがユーザーに求められたのです。
逆にプリウスでは、そのような燃費の悪化に繋がることはユーザーが許してくれないでしょう。