軽自動車の耐久性はフィットより劣りますか？

Answer 1

全く同じ乗り方使い方をした場合はフィットのほうが耐久性高いと言えます。
軽は軽なりの走り方使い方をすればよいのです。
無理して普通車と同じように走るから傷みやすいのです。
設計上、軽には専用部品が多く使われているので、そこに応力が集中してしまうと故障リスクが飛躍的に高まってしまいます。
排気量が半分なんですから、それなりに走ってそれなりにメンテしていれば
耐久性も大差ないものになると思います。

Answer 2

難しいところですね。カーセンサーとかで見ると、17万km～20万kmのN-boxが結構売られています。ということは、N-boxで20万kmくらい走れる車両が普通にたくさんあるという証拠です。また、Nシリーズで共通している部品も安いので修理も安いのかも知れません。
フィットも耐久性のある車で安いですし、どちらが最大耐久力があるのかはわかりませんが、20万km乗れれば良いのならどちらもアリかなと思います。