BMWのディーゼルエンジンですが、一般的に

Question

C3規格のBMW LL-04の承認を得ているものを使うと思うのですが、LL-04の記載がなくてもC3規格のオイルなら同等品の為、問題ないという認識は間違っていますか？

Answer 1

C3がLL-04と同等品というのは誤りです。
BMW LL-04にしろMB 229.51にしろC3規格はあくまでベースでありそれに各社独自の要素を＋αしたのが各社のアプルーバルです。
つまり最低限のC3性能しかない場合は各社の要求を満たすとは言えません。
もちろんアプルーバル表記がなくとも満たすものも当然ありますが同等性能を持つオイルなどは正式な認証がなくとも相当表記のような事を基本的にはやります。
一切ない場合は相応の事情があると考えた方が良いでしょう。

質問者からのお礼コメント

分かりやすかったです。
ありがとうございます。

Answer 2

間違ってます。
取説にも書いてありますが、メーカー指定はあくまでLL-04であり、ACEA C3規格とは違います。
C3規格のオイルは代替オイルとして1リットル以内の継ぎ足し用としてしか記載されていないでしょう。

ちなみに、LL-04はロングライフ性能をもったオイルです。
通常のC3規格オイルとはそこが違うだけではありますので、メーカー指定より短いサイクルで（5千キロとか）交換するならまあ通常のC3オイルでも良いでしょうけどね。
もっとも、それだとメーカー保証の対象外になるでしょうけど。