なぜフェアレディＺて国内名も海外名のＺに統一しないのですか。 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 最近の日本車て海外名と同じに統一するのが多いですが。 例えばヴィッツ→ヤリス。

Question

例えばセルシオ→レクサスＬＳ。
例えばデミオ→２。
古いところでいえばセリカＸＸ→スープラ。
新しいところではスカイラインＧＴ‐Ｒ→ＧＴ‐Ｒ。
よく分からないのですが。
なぜフェアレディＺもＺだけの世界統一名称にしないのですか。

と質問したら。
フェアレディＺが昔からの伝統だから。
という回答がありそうですが。

例えばセリカＸＸがまったく違うスープラになったときは違和感でしたが。
フェアレディＺがＺだけになっても別に違和感がないのでは。

それはそれとして。
なぜフェアレディＺは日本のガラパコの車名を使い続けるのですか。
フェアレディを廃止してＺだけにしないのですか。

余談ですが。
フェアレディとフェアレディＺて無関係な関係なのに。
なぜそんな大昔のフェアレディの車名を今だに使い続けるのですか。

Answer 1

短すぎてイメージ沸かない。他の車種のZグレードと区別できないから。

Answer 2

逆なの
日本名の車名では海外では売れないの、
日本では名前が定着しているから変えられない