国産車の場合はプリウスに乗ってるとか 車名言うのに外車の場合はなぜベンツに乗ってるBMに乗ってるレクサスとかメーカ名言うんでしょうか？

Question

補足

分からない人に伝わらないからメーカー名で伝えるというのも分かりますが「何に乗っている？」と聞かれて「ベンツ！」「BMW！」「レクサス！」って話はないでしょう、そもそも車に興味がない人は何に乗ってるかなんて興味もない訳で、興味があるから「〇〇（メーカー）の何？」って聞いてる感じます、聞かれてもないのに自分から有名外車メーカー名出す人って盛りたいんだなって感じがします。

Answer 1

それが伝えやすいからでしょ。正式名称で伝えて相手が「？」ってなるってわかってて伝わり難い言葉を選ぶ必要は無い。少なくとも今の日本は特定の車種はブランド名の方が会話がスムーズに進むって実態があるんだからわざわざそれを否定しても「面倒臭い奴」って思われるだけでしょう

>聞かれてもないのに自分から有名外車メーカー名出す人って盛りたいんだなって感じがします。

そう感じてるのはごく一部の少数派だと思いますよ

Answer 2

言いますね

Answer 3

9割の人が「？」となるからではないでしょうか。
C220dとか330iとかA4とかわからないでしょうし、レンジローバーイヴォークの場合、レボォークと間違えられるでしょう。
イヴォークとレボォークなんて見た目も大きさも何もかも違いますから、気を使って回答しているということです。

Answer 4

無知だからです。

アルファベットだからブランド名で答えるとか言う奴いるけど、例えばポルシェなら車種名がカタカナ。

ポルシェならマカンとかタイカンとか車種名がある。なのに「ポルシェ」と一括りなのは意味不明。

プリウスと同じだろ？って思う。

Answer 5

＃外車の場合はなぜベンツに乗ってるBMに乗ってるレクサスとかメーカ名言うんでしょうか？

いちいち他人に車種名まで説明する必要を感じません。
そして面倒くさいです。
だいたいメーカー名で済む程度の話なんです。


https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12303251762

Answer 6

車好きな人以外に車種名で言っても伝わらないからです！！
この問題は結構前から言われてますねw

Answer 7

一般の人にA220dとかS63Eパフォーマンスとか言ってもわからないからです。優しさを込めてベンツ(メルセデスと言っても伝わらないことがあるので)と言っています。認知度的に日本車の車種名と海外メーカのメーカー名がちょうど同じくらいだと思います。

Answer 8

まず、欧州車には、車名がなく、数字やアルファベットで呼ばれることが多いのです。

それは、歴史的な背景が関与しています。貴族社会においては、階級が存在します。まず、メーカーによって、その階級が定まります。その後は、合理的に数字やアルファベットで、階級が定まります。例えば、ベンツのA180とE450とS580では、このアルファベットと数字で車格がすぐに分かります。BMWもアウディも、数字でアルファベットと数字の組み合わせで車の格が分かるようになっています。

ただし、日本人は、あまりこのアルファベットと数字の組み合わせには興味がないのです。というか、分かりづらいって考えます。日本車でもレクサスや、最近のマツダは欧州車に合わせて数字やアルファベットで車名を表記したりしていますが、分かりづらいですよね。よって、レクサス、ベンツ、アウディ、フェラーリ、ポルシェのように、メーカー名(正しくはブランド名)で呼んでます。大事なのは、車種名ではなくて、ブランド名なのですね。

一方で、日本人は、名前をつけることを好みます。車はただの道具や交通手段ではなくて、相棒なんですね。黎明期には、スバル360やトヨタ2000GTなんて呼んでいたこともありましたが、国産車が増えるにつれ、愛着のある名前を車種につけ出します。なんせ、日本人は国産車が大好きで、しかもトヨタ車だけでもたくさんの車種が登場したので、それぞれのアイデンティティを名前に託したのです。

他に名前をつけるのが好きな国民は、アメリカ人でしょうか。アメリカ車には、数字だけでなく名前が付いているのも多いです。革命で貴族社会を廃止したフランス車も、名前が付いていますね。数字とアルファベットは、イギリス、ドイツあたりの貴族文化が残り、かつ合理的に物事を考える国が多いということでしょうか。色々探ってみても面白いテーマだと思います。

Answer 9

レクサスは国産です。

車名らしい車名を与えず、モデル毎の差をあまり付けずにブランドの魅力を全面に出して売ろうというのが、一部の海外メーカーやレクサスの戦略です。近年のマツダが横文字車名を廃して英数字の記号のみになってるのも同じ理由です。

Answer 10

ブランドを買ってるから。
国産車でもレクサス乗ってるって言うでしょ。それと同じ…

こだわりがある人はスズキでもスバルでもメーカー名で喋りますし。スズキ乗りとかスバル乗りとかね。