「ポルテ」って車の名前とお菓子の名前、２つありますけど商標登録とかは問題ないんでしょうか？

Answer 1

商標登録の申請に「商品及び役務の区分並びに指定商品又は指定役務」という項目があります。
ここで保護したい商標登録の効力の範囲を指定します。
一応、ここに指定されていない範囲で使う分には問題ありません。

トヨタ自動車の場合は次の通りです。
荷役用索道，カーダンパー，カープッシャー，カープラー，牽引車，陸上の乗物用の動力機械（その部品を除く。），陸上の乗物用の機械要素，落下傘，乗物用盗難警報器，車いす，陸上の乗物用の交流電動機又は直流電動機（その部品を除く。），自動車並びにその部品及び附属品（タイヤ・チューブを除く。）

明治製菓のは申請していないのか確認できませんでした。

質問者からのお礼コメント

皆さんわかりやすい解説ありがとうございます。

Answer 2

類似する・近い商品であれば「消費者が混同する恐れがある」ことと「著作物に値し商標権を侵害する」ことから禁じられますが、「食品・菓子類」と「乗用車」とでは消費者が混同する恐れもないし、他社の販売活動に影響を与えることもないので、特にお咎めはないようです。

これが車同士・・・例えば、日本の自動車メーカーが海外で売り出す際、例えば北米で「ポルテ」で売ろうとして、他社車種で「ポルテ」という名が既に登録・使用されていたような場合では、当然ながら違う名前にします。また、その単語が現地ではあまり良くない単語・・・例えば隠語・俗語・差別語・卑猥語に値するケースもあり、その場合も違う名前に変更します。

昔の日本の客船で「秩父丸→鎌倉丸」と船名変更した例もありました。（これはローマ字表記法の問題もありました。）元は「CHICHIBU MARU」だったのが「TITIBU MARU」と表記することになったのが、部分的に卑猥語にあたってしまったからだそうです。

Answer 3

厳密にはケースバイケースですが、基本的に異業種なら重複は問題ありません。
登録した名前で商標権を独占する場合も、登録した際の業種の範囲となります。

同名商品などが出回らないよう、実際に販売する予定の商品（例えば車）以外の分野でも登録しておくことは可能です。

Answer 4

「ポルテ」って車の名前とお菓子の名前、

「ＰＯＲＴＥ（ポルテ）」とは、
フランス語で
「扉、ドア」と言う意味
車両の特徴
大開口スライドドアにちなんだ名称

Answer 5

外車にもポルテはあるよー
多分登録しなくても 使いたいと思う名前ではないから大丈夫だと思うけどね