トヨタヴィッツの1300cc四駆に乗ってます。ポルテの185/70#14のスタッドレスタイヤを貰ったんですけど、はけるものなのか解らないので質問しています。純正は165/70#14ですがどーなんでしょう？

Answer 1

タイヤだけなら太くはなりますが使えます（細い方が効きが良いのであまりオススメしませんが） ホイール付きなら年式にもよりますが使えないと思います。

Answer 2

○165/70R14 → タイヤ外径：約587mm
○185/70R14 → タイヤ外径：約615mm

約18mm大きくなるので、車検に適合するかは厳しいかと思います。
またタイヤハウス内の隙間も若干ながら(9mm)狭くなるという事。
圧雪で雪が詰まり易くなる可能性もあります。

http://spectank.jp/facter001.html

↑ヴィッツは初代～3代目(現行)、ポルテも初代～2代目(現行)があります。
単に車名のみ記載されても適切な回答は出来ません。
上記にてホイールサイズを確認して下さい。