前期型パッソには、「＋hana」というのがありましたが、それは現行パッソの「moda」にあたるものでしょうか。

Answer 1

おっしゃるように、２代目 AC30系パッソに設定されていた、
当時のパッソオリジナル上位グレードの"+hana"は、
現行型３代目パッソ（M700A/M710A）では、
上位グレードの"MODA（モーダ）"に相当します。

ただ、先代型の"+hana"系はパッソのみの設定で、
前期型のみではなく、後期型でもありましたから、
"+hana"が生産＆販売されていた期間も、
AC30系と同じく６年間ということになります。

現モデルの上位グレード"MODA"系に関しましては、
本家モデルでもある、ダイハツ・ブーンにおいても、
"ブーンシルク（CILQ）"として存在しています。
パッソMODA＝ブーンCILQということです。

（追記）現モデルのバリエーションは以下の通りです。
パッソは、スタンダード・MODAの２フェイスですが、
ブーンは、スタンダード・CILQの２フェイスに、
昨年10月のマイナーチェンジ時に追加された、
CILQベースの"STYLE"（ブーン限定）もあります。

Answer 2

ただの特別仕様だと思う
現行にも特別仕様があればそう言える。