日産のフーガという名前の車が数年前までラインナップにありましたが、このフーガという名前の由来は「風雅」です

Question

当時の日産がグローバルに展開する上で、日本の漢字に憧れて、腕に漢字のタトゥーを彫るような人をターゲットにしたような命名とマーケティングに思えるのですが如何なものでしょうか？

Answer 1

>このフーガという名前の由来は「風雅」です

2003年モーターショーのショーモデル『フウガ』（こちらの由来は風雅）のデザインコンセプトを引き継いだため、『名前の由来は風雅』という説が広まってしまっていますが（販売店さえ、当時は車名に対してこの種の説明をしていました）、ショーモデルが『風雅』という和名だったのは、ヘッドライナー（天井の内張り）が障子風など、かつての日産が得意とした『座敷にシャンデリア』『カーペットにゲタ履き』センスのデザインを、ショーモデルで復活させたからです。（余談ですが・・・かつての日産の和洋折衷なセンスは、西陣織シートのプリンス・グロリアから来ている、由緒正しい？デザインコンセプトでした。）

市販車のFUGAはスペイン語の『最盛期』『収穫期』という意味の単語で、セドリック/グロリアの後継車として、『国内最高級車の成熟した形』という意味で命名されました。（まぁ『ショーモデルの風雅のイメージも残ってカッコイイ』という思惑もあったとは思いますが、市販車のFUGAは『フーガ』と記述され、ショーモデルの『フウガ』とは表記されませんでした。日本語名なら『フウガ』と表記したでしょうね。）

>当時の日産がグローバルに展開する上で、日本の漢字に憧れて、
>腕に漢字のタトゥーを彫るような人をターゲットにしたような命名

・・・スゴい『奇説』が現れたな、と。
FUGAという車名は、グローバル展開していませんよ。

FUGAの輸出モデルは、トヨタの『レクサス』に対抗する『インフィニティ』ブランドのMシリーズとして販売され、初代はM45、2代目は搭載エンジンによってM37とM56でした。
FUGAなんてペットネームは使われていません。
FUGAという車名は国内メインで、他にはインフィニティブランドを展開していない国への少量の一般輸出用として使われただけです。

Answer 2

海外だとフーガという名前で売ってないから関係ないと思う

Answer 3

日産のフーガの名前の由来は、確かに日本語の「風雅」から来ています。この言葉は、洗練された美しさや上品さを意味し、車の高級感や洗練されたデザインを表現するために選ばれました。日産がグローバル市場での展開を考える際に、日本の文化的要素を取り入れることで、異文化への憧れや興味を引きつける戦略の一環としていた可能性はあります。しかし、具体的に「腕に漢字のタトゥーを彫るような人」をターゲットにしていたかどうかは公式な情報ではないため、その点については確定的なことは言えません。

※この回答は生成AIで作成したものであり、最新の情報や完全な正確性等を保証するものではありません。

Answer 4

フーガという車名の由来は、日産が「風雅」という言葉から名付けたと言われています。日本の伝統的な文化や美意識を表す言葉から命名したことで、日本的な品格や上品さをイメージさせようとしたものと考えられます。

一方で、グローバル市場を視野に入れた際に、漢字のタトゥーを彫るような外国人をターゲットにしたマーケティングだったとは考えにくいでしょう。むしろ、日本の伝統文化への憧れを持つ一部の外国人にも訴求できる命名だったのかもしれません。しかし、主なターゲットは日本国内の消費者で、日本的な品格や上品さを求める層を意識していたものと推測されます。

※この回答は生成AIで作成したものであり、最新の情報や完全な正確性等を保証するものではありません。