現在ランエボ7gtaに乗ってます。 先日、久しぶりにランエボに乗ってドライブしました。 ですが、水温のメーターが急に上がったのですぐに帰りました。帰って、リザーブタンクを見たら、中がゼロでした。

Question

これは、普通にクーラントをリザーブタンクに補充すれば治りますか？それとも修理行きですか？車内も甘臭い匂いがしてました。ポタポタと地面にクーラントが垂れてるのも確認しました。もし仮にラジエーター側のクーラント漏れだったら、リザーブタンクにクーラント補充しながら運転しても大丈夫なんでしょうか？

今は手持ちがないので修理がすぐにできるという状況じゃないので

Answer 1

純正ラジエーターなら、カシメ部分からのクーラント漏れかと思います。
漏れが少なければ、
補充しながらでも大丈夫かと思いますが、
早めに交換が良いです。
https://item.rakuten.co.jp/abmstore/blitz-18855-1001/

Answer 2

漏れていたということは、どこから漏れていたとしても修理しないと、補充しても同じことになります。

少しでも走らせるとエンジンが破損してエンジンごと交換（事実上の廃車）になりますので、レッカー移動で修理工場に入れる必要があります。

故障箇所によっては、出張修理できる可能性があります。
まずは、三菱のカーディーラーに頼んで、現状を見に来てもらうことをお勧めします。