知恵袋の質問者が車を購入し、「車を納車しました」って表現すると必ず回答者に「納車虫」がわくのは何故だと思いますか？

Question

質問の文面から質問者が購入者であることが明らかであるにも関わらず、あえて言葉尻にフォーカスして揚げ足を取る回答をします。
そういう回答者ってめっちゃ面倒くさくないですか？

確かに正しい日本語からは外れてるかもしれませんが、多くの人が使う表現方法ですし日本語って変わっていきますのでちょっとは理解する努力をしてほしいものです。

BMW
メルセデス・ベンツ
アウディ
レクサス

Answer 1

たしかによくいますよね、そういう人。
どう考えても車を買ったって通じるのに、いちいち指摘する人。
お前は国語教師か？と言いたくなる。

揚げ足取りしたいんでしょうね。
もしくは、間違ってる人に対してマウントとって気持ちよくなってるあたおかです。

納車したって言葉、
多くの人は使ってると思いますし、それに対して特に違和感も持ってないと思います。

リアルで、
『昨日、新車を納車したんだー』と、車を買って喜んでる人に対して、
『それ納車の使い方間違ってるよ。ちゃんとした日本が使わないと。』
なんて言う人いないだろうし、仮に存在してたら、マジで空気読めない社会不適合者だと思います。

Answer 2

「外車は壊れまくる」信者と同じで、何も考えられんのですよ。

Answer 3

業者の人が集まるからとか言ってる人いますけど、業者の人ならなおのこと、素人の人が言い間違えてるなって思うから、いちいち指摘しないんですよねっていう。

ただの揚げ足とりのマウントおじかマウントおばです。

Answer 4

つり質問と同じです。
閲覧数稼ぎというか回答数稼ぎですね。
ネタに自信が無いから、ツッコミどころを作ってるのです。

Answer 5

自動車カテゴリでは、車を仕入れる 車を販売する また両方する 業者関係者が多いし以前にそこに携わった方々が多いので
一見 納車された 納車した 購入した 販売された さて 立場はどれなんだ と考えてしまう。
本質の内容で考えるならまだよいが、そこで考えること自体が ちょっとどうなんだ と思ってしまうからだと思います。

例えばもっとひどく解釈するひとは これだから
レクサス買う人は物の道理が分からない人が
多いんだよ と言う人も出てきます。

そこは大人になって あーじゃ自分は 納車されオーナーになったことをわかるように次はしよう
と思う方が筋が通ってる感じがします。

Answer 6

ここの人間は揚げ足取りが大好きだから。

Answer 7

そうかな。
いい加減正しい日本語を覚えて欲しいと思ってます。

Answer 8

違和感を持つのは、このカテゴリーの解答者の方の多くが自動車業界で働く人だからでしょう。
仕事で顧客に「納車する」「納車した」人たちだからね。

家で嫁さんに聞いたら「雰囲気伝われば、どーでもいいじゃない」って言ってましたよ。
話は違いますが上の「雰囲気(ふんいき)」って「ふいんき」で予測変換できちゃうようになりましたねw

Answer 9

納車しました」が購入側の多くの人が使う表現方法？？

買った、購入した。これこそが多くの人が使う言葉では？

Answer 10

言おうとしてることは分かりますが・・・
回答者に正しく伝えようとしてないって事でも有ります

私があの人を殴りました。あの人を逮捕して下さい。って表現が正しいか？
って事ととな時です
殴ったのか殴られたのか？で全く違います

相手に正しく詳しく伝えようとしない質問者に苦言を呈してるのです
回答者も嫌味たらしく書くのもどうかと思いますが
質問者の態度もどうかと・・・
質問者は間違ってても良いけど・・・回答者は間違いを言い換えて回答しろ！ってのもおかしな質問者ですね

Answer 11

「エンジンがつきません」とかね。

一旦、マウントを取りたいんじゃないんですかね。
文面から推測出来れば、どうでも良い事なのにね。