275 70 17と155 70 13のタイヤチェーンを探しているのですが、適合表を見るとピッタリサイズがありません、多少のサイズ違い「扁平70じゃなくて65」なら問題ないのでしょうか？

Answer 1

275/70R17は純正採用されていないサイズなのでチェーンがありません。このでかさだと扁平率5%の差でも直径27.5mm、円周86mmくらいの差になるので、サイズ違いのチェーンを履かせるのは非現実的です。
155/70R13は現行車ではミライース、エブリイワゴンの純正サイズなので、ディーラーオプションとして入手可能です。

Answer 2

適合表になければ、たぶん無理。
メーカーはチェーンの専門家だ。
書き忘れはないよ。
一か八か、買って、試してみたらいいよ。
ひょっとしたら、合うかもしれない。