かなり疑問に思った状況に遭遇したので質問させていただきます。

Question

二車線道路の左車線の先頭で、信号待ちをしていましたら、赤信号で左折の矢印信号がでまして、自分は直進待ちですので、そのまま停止していましたら、後ろで同じく信号待ちをしているレクサス（社名は余計ですが…）に軽くクラクションを鳴らされました。
一瞬、んっ？と思いましたが、ミラーを確認するとレクサスは左ウインカーを出してましたので、左折したいのでどいてくれと、咄嗟に分かりましたが、申し訳ないなと思いながらも、道を譲るには停止線を越えなくてはならず、そもそも停止線を越えると信号無視になりますよね、右車線には車がいて、左側も譲れるスペースがありません。
かりに停止線を越えたとしても、今度は青信号で横切る車がいてるので危険だと思うのです。
クラクションを鳴らされて、すぐに青信号に変わりましたので、事無きを得たのですが、左折レーンも無いのにこの信号作りはおかしくありませんか？
赤信号で停止している訳ですから、自分に非はなかったと思っています。
ただ単にレクサスのドライバーがせっかちなだけでしょうか。
皆さんならどう対応されますでしょうか？

問題の交差点はこちらになります。
https://www.google.co.jp/maps/@34.6215415,135.5315339,3a,75y,86.3h,93.99t/data=!3m6!1e1!3m4!1sBft1Litj-AJuebLu6SWVXQ!2e0!7i13312!8i6656

Answer 1

きっとこの道はよく使う人達にとっては、暗黙の了解で左車線は左折したい人のために空けておけよ、という感覚があったんじゃないですかね？
私もこれが近所にあれば、そうしていると思います。初めて通ったのであれば、仕方ないかと思います。停止線を2,3mほど越えれば後続を左折させてあげられるんでしょうけど、信号がすぐ変わるなら危険冒してまでそこまでしてあげる事もなさそうですし。

質問者からのお礼コメント

皆さん、ご回答感謝します。
大変参考になりました。
ありがとうございました。

Answer 2

良くあるよ。。。
停止するときに右側にいっぱい寄せてたら
左をすり抜けられると思う

Answer 3

左折専用レーンではないので左折信号が出ても直進待ちで良いと思います。

ただ、良し悪しは別として最近は何があるか分からないのでもしよく通るような道であれば自分なら次回は右側の車線を走ると思います。