ニュービートルのオーバーヒートにまつわる質問です。

Question

他の方の質問への回答を拝見させていただき、指名させて頂きます。
私の平成１２年登録のニュービートル・プラス（９CAQY）が昨日走行中に「パ～ン」という音と共にオーバーヒートしました＾＾；
どうにか自宅まで水を入れたりして帰り、エンジンルーム内を覗き込んだところ、冷却水を室内に取り込む？ホースの付け根が折れて外れてました。

添付した写真では分かりづらいかもしれませんが、エアクリーナーのずっと奥です。（ブレーキーかパワステのオイルタンクかな？の辺り）

室内とエンジンルームの堺の壁から２本Ｌ型のプラスティックのホースを嵌める部分です。

この部品の根元にピンみたいなものが付いておりますが、このＬ型の部品のはずし方をご教授願えませんでしょうか。

Answer 1

写真確認しました。下に写っている部品ですよね？
ジョイントの所に針金のロックが付いていませんか？
その針金のロックを「浮かす」又は「外す」と
ジョイントが外れます。恐らく1度も外していないので硬いと
思うので、ＣＲＣのようなスプレーを塗布して外してみて下さい。
必ず両手で、反対側のジョイントを持ってやってください。
もし見当違いな事を言っていたら、すみませんがもう一度
ジョイント部の拡大した写真をアップして下さい。

質問者からのお礼コメント

大変的確なご指導のおかげで、取り外し新しいものと交換できました。
ありがとうございました。