ルーミー（カスタムG ４WD）に乗ってます。 １８５ ５５ １５、乗る分には大丈夫ですよね。 インチサイズ：15インチ リム幅：5.5 インセット：+43PCD：100 穴数：4穴。

Question

タイヤ 外径：585mm 幅：194mm 推奨リム幅：6J XL規格
ヤフオクで落札しようと考えております。

Answer 1

問題なし。
燃費が悪くなるだけ。

Answer 2

タイヤの大きさ的には、185/55/15は、外径およそ584.5ミリ、165/65/14は、
およそ570.1ミリなので、直径で、14.4ミリ、2.5%ほど大きくなるだけなので、問題ないかと思います。
ホイールの方は、純正 5J +35に対して、5.5J+43になることにより、装着した時、ホイールが、8ミリ+ 6.35ミリ = 14.35ミリほど中に引っ込む感じで、タイヤも同じくなので、もしかしたら、直進では問題ないけど、ハンドルをいっぱい切った時、フェンダー内で、車体と干渉することがあるかもしれないと思います。
あとは、ホイール裏側の形状によっては、キャリパーとの干渉があるかもしれないので、スペーサーを挟むなどの対応が要る場合もあるかもしれません。

間違っていたら、すみません。