こちらはサブウファーの説明書なのですが

Question

赤丸の部分は特に何も繋げないで放置でいいのですか？

同じく黄色い丸も放置でいいんですか？

青丸はナビの配線から１つ引っ張ってくればいいんですか？

ヒューズ10Aというのは車につけるやつですか？
トヨタ パッソ H22にヒューズボックスなどはあるのですか？

どのヒューズ買えばいいのかURLがあると助かります

Answer 1

黄色い線はバッテリーのプラスに直接接続
青/白の線はACC（鍵を回したら電気が流れる線）
クワガタ端子が付いてるのはアース（マイナス）

アンプを動かす電気は黄色（＋）と黒（－）の線で、青/白の線はアンプの電源を入れるためのスイッチです。

Answer 2

赤ペンはメイン電源と書いてありますから、つながないと動作しません。
黄色ペンはアンプコントロールと書いてありますから、アンプをつなぐ場合は接続します。アンプを使わない場合は放置です。

ヒューズについては質問の意味がわかりません。

Answer 3

メインの電源を接続しないでどうやって鳴らすの？
バッテリーから直接繋げば良い。
黄色は、ヘッドユニットに同じような信号名の出力ありませんか？
ヘッドユニットの電源オンでコントロール信号がオンになり、それによってメイン電源がアンプに通電されます。

Answer 4

https://jpn.pioneer/ja/support/manual/manual_pdf.php?m_id=14674

リンクはカロッツェリアの別機種（現行）の取り扱い説明書ですが
配線例には線の役目も書いてるので読んでみてください。

これで理解できないなら取り付けは
友人やSHOPに依頼した方がいいです。

Answer 5

赤〇は常時電源。
黄〇はACC電源。
をつなげてください。

壊す前に取り付けを出来る人に付けてもらったほうがいいですよ。

Answer 6

赤丸の配線を繋がないと電源が入りませんよ。
青丸はナビの配線から一つで良いです。
ヒューズの10Aはサブウーファーのこの配線に付属していると思いますが。

この質問を見ている限り、質問者様では取り付け出来ないと思います。