とある都合で86からBRZに乗り換えようと思っているのですが、パッと見同じなのでなにか乗り心地や運転感覚が違う点はありますか？

Answer 1

乗り心地はトヨタのほうが良かったです。
運転感覚もトヨタのほうが私は良かったです。
さすがトヨタ、markⅡやmarkXであまり出来のよくない足回り設計でもそれなりに仕上げる技術持ってますね。
86のリヤサスは設計が悪くて、ストローク大きくさせるタイヤの前後位置が大きく変わってしまうし、あまりストロークさせないで動かさないような仕上げがいいのですが、
トヨタはしっかりとそのあたりリヤは締めてますね。
なので低い速度からスライドさせやすいし。
それでいて乗り心地は悪くないレベルにまとめてるし。
スバルはFRを作り慣れていない感じで、コーナリング速度上げようとしたのか、リヤタイヤに仕事させようとして、逆に唐突な動きになっている気がします。
FRはフロントグリップは絶対的に安定させて、リヤを先にゆっくりスライド始めるのが楽しいし操作しやすいと思います。
86はそうなっていると感じました。
ついでに書くと、フロントの設計も悪くて、今どきコンパクトカーでもストラットサスならバネを少し寝かして、コーナリング横力をバネで受けて、ストラット（ショックアブソーバー）にまともに横力を与えないようにしているのに、垂直に立った短いショック（オイル容量が少なく性能を高めにくい）とバネが合わさって、スムーズでない動きですね。
86では悪い部分はほとんど感じない仕上げなのに、BRZだと悪い部分全部感じてしまうように思いました。
個人的な感想なので人それぞれだと思いますが。

Answer 2

無いんじゃないでしょうか！？