86とBRZは共通点が多い車ですが購入するならどちらが良いですか？ 普段使いスポーツ走行も行います。

Answer 1

「86とBRZ」と書いてますが、と言うことは、モデルチェンジ前の車両ってことでしょうか？
それとも、2021年に、SUBARUは「新型BRZ」（同じ名前）、TOYOTAは「GR86」改名となってる新型でしょうか？
ボディサイズ、エンジンスペックは、ほぼ変わらないと想って間違い無いと想います。

先に、新型だと、かなり、それぞれのコンセプトと味付けが強調されてるので、この記事が参考になるように想います↓
https://forzastyle.com/articles/-/63021

モデルチェンジ前だと、足回りを、社外に変更してない、純正の場合で、味付けが、大きく違いますね。
86は、スポーツ走行の楽しさのコンセプトなので、フロントを硬めで、リアを柔らかい味付けにしてて、テールスライドがしやすいバランスにしてます。
BRZ（Boxer EngineのB、Rear wheel driveのR、ZenithのZ）は、総合バランスでの《安定走行》のコンセプトなので、86の逆で、フロントを柔らかく、リアを硬めにして、常に、スムーズな走りが出来るようなバランスになってます。
後は、新型ほどでは無いと想いますが、よく見れば、細かなデザインに違いがあるのと、テールのウイングを好むのは、86ユーザーの方が多いと想うので、中古車では、外観がその傾向だろうし、BRZは、ウイングレスが多いと言う印象があります。

足回りを、社外パーツでカスタムしてある中古車では、この情報は、全く意味が無いと想います。
エアロも、社外パーツが多種多様にあるので、中古車になると、実際の車両で比較するしか無いので、足で回るのも必要かと想います。

Answer 2

86とBRZは共通点が多い車ですが購入するならどちらが良いですか？普段使いスポーツ走行も行います。
８６

Answer 3

特にZ#6なら、どっちでも良いです

限定グレードは別ですが、パーツ変えたら違いはないので