前2輪が左右で独立したモーターで後輪がエンジン駆動みたいな車両あったと思うのですが、あれって総排気量や出力はどのような扱いになっているのでしょうか？

Answer 1

モーターが左右で独立ではなく、モーター一個で
ドライブシャフトで左右を駆動しているという事
でよろしければこんな車があります。

前輪がエンジン駆動、後輪がモーター駆動の
基本FF方式の四輪駆動車です。

マーチとか
エスティマなどのHV。

エスティマは後輪駆動用のモーターが
車検証に型式欄に記載されていて、原動機として取り扱われて
いるのに対し、マーチは何ら記載もなく、原動機
扱いになっていません。

この扱いの違いについて、運輸支局に問い合わせした
事がありますが、出力の違いかな～？とか言って
はっきりした回答は得られませんでした。

Answer 2

NSXの事？
どの様な「扱い」というのがワカランが。

総排気量はエンジン排気量なんで3.5リッター。
出力はエンジン出力(507PS)、ドライブモーター出力(48PS)、前輪のモーター出力(37PS)、全部を合計したシステム総出力(582PS)と表記される。