ランボルギーニ カウンタック のみんなの質問
ティンカーベルさん
2021.8.14 12:47
ランボルギーニは初めてその発音が「Coon-tach」とイタリア語では正式に発音されることにも触れている。
カタカナ表記をするとクンタッチが近いらしい(^▽^)/
世界中でクンタッチなのになになぜか?日本だけがカウンタックと呼んでいると・・・・・
何度か?クンタッチと呼ぼうと運動がありましたが、なぜか?カウンタックのまま?
わざわざランボルギーニ社がクンタッチと言っているのだから、これからはクンタッチと呼んだらいいと思いますが・・・・・・・?
どうなんでしょう?
suk********さん
2021.8.14 13:11
長年浸透してきた呼び方は、すぐに変えるのは、違和感がのこりますよね。
Costcoも、海外では、コスコと呼ばれていますが、今更変えにくいです。
カウンタックも、50年呼ばれ続けていたので、日本では、そのままでもよいのでは?
イタリアでたぶん正式には、コーンタッチでしょうね。
なぜならば、イタリアの文字、すなわちローマ字と言うぐらい、日本のカタカナ表記の発音そのものなのです。
たとえは、英語でAUT BUSと書けば、発音は、オートバス、道路を走っているバスの事です。
しかし、イタリアでは、そのままローマ字読みになり、アウトブスと発音します。
ID非公開さん
2021.8.15 01:51
次のやつは112台の限定らしいですから、それはクンタッチと呼べばいいと思います。
昔の(日本で言うところの)カウンタックとは別モノということで・・・。
それは考え方、思い入れの違いでの別モノということで、後継車じゃないとか否定しているわけではありません。どちらかと言うとリスペクトという感じでどうでしょう。
map********さん
2021.8.14 14:40
ランボルギーニジャパンがカウンタックとしているからね
https://www.lamborghini.com/jp-en/%E4%BC%81%E6%A5%AD
他メーカーですが日本法人よりムスタング→マスタング、BMW(ベーエムベー→ビーエムダブリュウ)、AMG(アーエムゲー→エーエムジー)と読み方が変わった例は有りますので
新型Countachの読み方をランボルギーニジャパンがクンタッチとすれば呼び名も徐々に変わるでしょうね。
知恵袋ではマウント取らない。さん
2021.8.14 12:50
カウンタックの発音ってでも日本人にしか通じないですよ。
アメリカ人とかヨーロッパ人にカウンタックっていうと???になっちゃう。
日本だとカウンタック以外の言い方はまず???ですけどね。
日本でカウンタックの言い方変えろって言われても今更感かなりあると思います。
「ランボルギーニカウンタック5000QV」は 2024年現在、国内での販売価格相場は いくらぐらいでしょうか? 一億円を超えていると聞きましたが 自分の予算はオール込みで8000万円です。 購入...
2024.6.6
ベストアンサー:ランボルギーニのカウンタック5000QVは1980年代に生産されていた名車で、現在は新車での販売はされていません。中古車市場では大変希少価値が高く、1億円を超える高額な取引価格になっていると考えられます。残念ながら、8000万円の予算では購入は難しいと思われます。中古車市場での価格は需要と供給で大きく変動するため、正確な価格は分かりませんが、おそらく1億円を超える高額になるでしょう。
カウンタックとフェラーリには死ぬまでには一度乗ってみたいと思う車なんだけれど、、、。 地面にへばりつくような別格別次元の安定感で走れるとかって本当なの? レンタルとかでも借りれたりするものなのか...
2024.6.20
ベストアンサー:息子がスーパーカー好き過ぎて2台目のランボルギーニです アヴェンタドールSですが乗り心地も悪くなくノーマルとコルサモードでサスも硬さ変わるので運転辛くないですね 地を張って走る感じはフェラーリより凄いです! ちなみにフェラーリは488GTBでしたが息子がランボルギーニがよいとのことで今これです カウンタックはもう古い車なので乗りづらいと思います。オーナーがそー言ってました。 レンタルはよくわ...
カウンタックってださくない? 実は最近実物を見たことあるんですよw 多分、ですけどね ふつ~~に民家の前に停まってた 白いカウンタック いや、正統後継機で瓜二つのディアブロかもしれない・・・...
2024.6.10
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか?
※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。
<フェラーリやランボルギーニの維持費> フェラーリやランボのオーナー、もしくは過去に所有されていた方に質問です。 知恵袋の質問をはじめとして巷ではフェラーリ・ランボの維持費がものすごい高いよう...
2009.5.8
なぜ中古のフェラーリ・テスタロッサは安いのですか。 テスタロッサの中古て500万円くらいが相場ですが。 なんでこんなに安いのですか。 同時期のカウンタックだと1500万円くらいが相場でしょう。 同
2013.1.22
輸入車における最高速度について教えて下さい。 国産車の場合、日産GT-Rにしても豊田のレクサスシリーズにしても最高速度は180kmとなっており、それ以上出そうとしてもリミッターが働き燃料カットと...
2013.11.23
街中で見かけて思わず「ワォー」と興奮したバイクてなんですか。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ クルマ好きの人て街中でミウラとかカウンタックとかトヨタ2000GTとかハ...
2022.6.18
なぜ白色のスーパーカーて人気がないのですか。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 確かにバブル時代は白色のカウンタックとかテスタロッサが人気がありましたが。 よく分からないのですが。 で...
2023.7.23
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!