初代レジェンドターボがせめて260～280PS位なかったのは何故でしょうか？ 昔の本田のターボ技術って、BR26や4G63やEJ20や2JZと比べても凄かったんでしょうか？

Answer 1

単に最高馬力に視点を置いて無いです、実用域を選ぶ車でした、あと、エンジン型名では解りづらいですランエボの、とか、スカイラインのとか書いた方が良いと思います

Answer 2

レジェンドですからね。走りの余裕を高めるためのターボであって、カッ飛ぶためのターボではありません。

1980年代のホンダのターボ技術は間違いなく世界一ですよ。後にホンダの社長になった、当時の本田技術研究所の社長だった川本信彦氏がウチ（ホンダ）に1500ccの排気量をくれれば、100馬力から1000馬力まで好きな馬力のエンジンを作ってやると豪語したのは有名な話です。