フェラーリは３６５ＢＢ・５１２ＢＢ・テスタロッサの系譜のエンジンは水平対向１２気筒ではなくて１８０°Ｖ型１２気筒であると言い張りますが。

Question

ですがＢＢのＢはベルリネッタ―ボクサーの略だと思うのですが。
ボクサーエンジンて水平対向エンジンのことを指すのでは。
スバルのエンジンも水平対向ですがボクサーエンジンと言っていますが。

なぜフェラーリは車名にＢＢと付けときながらそれでも水平対向ではないと言い張るのですか。

Answer 1

今の発動機にはタペットなど存在しないのにバルブ隙間調整を
今でもタペット調整と言っているのと同じでしょうな。
そんな間違い言葉を使っている日本人にイタリヤ人に
ケチ付ける資格などないです。

質問者からのお礼コメント

回答ありがとうございます！

Answer 2

それは、タイセツなのかな･･？

Answer 3

水平対向ではないと言い張っている普通の人はいないと思いますよ。
そういうのwikiに書いてあるだけでしょ。
そんなもう終わったモデルの話をしてもねぇ。それにwikiに書かれている事はフェラーリの発表していることではありません。趣味人が書いたものです。
誰もが気軽に閲覧、果ては編集までもができてしまう、wikiのネタで論じるのはどうかと思います。
この問題は1974年に解決しています。ようは水平だったら当時はボクサーと言ったんです。あとは間違いであっても名前だけ一人歩きしてしまったわけです。