フォルクスワーゲン ポロGTIは壊れやすいでしょうか？街乗りメインです。

Answer 1

新車は普通なら５年は大体大丈夫。
ただ個体事のアタリハズレがあって外車の場合はその差の度合いが大きくてハズレ個体だと新車でも不具合頻発する物が稀にあります。
外車は６～７年くらいでプラグ交換時期とかに走行中止まったりエンジンかからないとかはありますが部品交換すれば問題無い。
後は５年超えた辺りで細かいモーターが動かなくなっては交換とか
サスやブレーキ交換ペースが国産車よりも早めとか
全体的に部品交換頻度が多くなるのでそれなりに費用がかかります。
モーターダメになってウインドウが動かなくなったとかプラグ交換時期に車が止まったとかを故障と捉える人なら外車は良く壊れます。
部品消耗の不具合なので故障では無いと思う人なら壊れない。
ここの解釈の違いで良く壊れるって人と壊れないって人の意見が出てきます。
まあ５年以上とか長期で使うなら部品交換が多くなって工場持ち込み多くなるし手間暇と費用かかるので国産の方が良いと思う。
５年で買い替えとか交換費用とか気にしないとかなら購入して良いと思います。
故障って感じなのは新車１０年辺りからオイル漏れとかラジエター漏れとかとか出やすくなる。
外車のゴム関係部品がそのくらいで劣化してくるので走行距離とかではなく年数で不具合出る事が多い。（露天駐車とかだと劣化はもっと早いと思います）
外車全般こんな感じの認識で良いと思うよ（イタリア車は別で今だに故障は多い）

Answer 2

壊れる度合いは外車としてはごく普通だと思います。
当たり前に壊れるなといった印象です。