現在Nwgnカスタムに乗ってるんですが 155/65R14から 165/55R14に純正ホイール流用で付けたいなと考えているのですが可能でしょうか？

Answer 1

純正タイヤサイズが 155/65R14 の場合は、165/55R14 を使うことができます。（車体と干渉しません）

しかし、タイヤの直径が純正サイズより小さくなりますので、速度計の誤差が大きくなり、実際の速度より高い速度を示すようになります。
気になることは車検ですが、バカ正直で融通が利かない作業員が担当すると、純正タイヤサイズと違うことを理由に、車検を通せない と言う可能性があります。
ほとんどの場合は、融通を利かせて車検を通すものですが、中には糞真面目、バカ正直の無能な作業員もいますので、車検で問題になる可能性はあります。

また、燃費が少し悪くなることが予想できますが、気になるほどではないと思います。

165/55R14 という、一般的な軽自動車には使われない珍しいサイズのタイヤが、どこから出てきたのか分かりませんが、できれば純正と同じサイズのタイヤを使うことをお勧めします。