現行のCR-Vのバッテリー交換について。現行のバッテリーの純正サイズとサイズアップするならどれくらいまでの容量をもったバッテリーまでつめますか？

Answer 1

４６Ｂ２４Ｒ⇒６０Ｂ２４Ｒに変更で異なるのは容量では無く、エンジン始動性能です。
容量の向上は有りません。

４６は性能ランクです。
４６の部分を４６，５５と増やしたバッテリーはエンジン始動性能が向上します。
※４６，５０，５５は性能ランクで直接的に４６Ah,５０Ah、５５Ａｈを現している訳では有りません。
ちなみ４６Ｂ２４Ｌの５時間率容量はバッテリーメーカーによっては若干の違いは有りますが３６Ａｈ程度です。
５時間率容量の元となる数値で、３６÷５＝７．２Ａｈ、７．２Ａｈを５時間放電できるということ）
http://www.hi-grove.com/capacity.html
品番 ５時間率容量
46B24R(L) 36
50B24R(L) 36
55B24R(L) 36
60B24R(L) 36

最初の４６、５０，５５，６０の二桁の数字はは容量（Ａｈ）と始動性能（ＣＣＡ）の関係から決められた総合性能を示し性能ランクを表しています。
CCA値が大きいほど始動性能が高い（エンジンがかかりやすい）ことを示します。

Answer 2

純正は４６Ｂ２４Ｌで、６５くらいまではいけますね。

Answer 3

こちらをご参照ください。
http://www.furukawadenchi.co.jp/cgi-bin/search/result.pl?1+%a5%db%a5%f3%a5%c0+%43%52%2d%56
メーカーとサイズの表記は同じです。