なぜダイハツキャストは製造中止になるのか教えてください

Answer 1

中止ではなく終売(廃盤)です。

キャストは2015年9月から販売。

キャストは元々スタイル、アクティバ、スポーツの3タイプありましたが、2020年3月辺りにアクティバとスポーツが終売し、スタイルのみの販売になりました。
そしてアクティバの後継モデルとして2020年6月にタフトを販売。

軽自動車は概ね5～6年くらいでフルモデルチェンジします。
なので8年近く販売していたならまあまあ長い方ですよ。

また、基幹車種であるミラ(ミライース)、ムーヴ、タント以外は『派生車種』と呼び、概ね1代限りで終売します。
ムーヴラテ、ムーヴコンテ、ウェイク、エッセ、タントエグゼ、ソニカなど1代限りでしたね。
その当時の基幹車種では賄えない様なデザインやタイプを派生車種として開発･販売します。

それと、排気ガス規制等が年々厳しくなっています。
古い設計の車種は、その新規制に適合しなくなるという理由もあります。

Answer 2

二番煎じでズッコケたから。