S660ってカブリオレですか。ルーフ外したら「オープンカー」と呼べるんですか。 別のクルマですけどコルベットなどはルーフだけが外れますが、コンパーチブルは別モデルになっていますね。

Question

オープンカーというのは日本語というのは知ってます。
①S660がカブリオレなのか違うのか。
②ルーフだけが外せるもの（ポルシェはタルガトップと呼んだ）をオープンカーと呼ぶのか呼ばないのかを訊いています。

Answer 1

面白いので調べてみました
①「カブリオレ」ってのは「コンバーチブル」と同じ意味で使われることが多い
コンバーチブル→箱型とオープンの両立を目的としたものの総称でクローズド状態を基本に考えているもの
ただ、幌製の屋根をもつものをカブリオレっていう場合もあるようで
「カブリオレ」かっていわれるとちょっと「？」かな

②あなたが言うようにオープンカーは和製英語で明確な定義はありません
屋根のないものまたは外せるものの総称としてオープンカーといわれます
車検証の記載は「幌型」で
S660は「幌型」と記載されているのでオープンカーといっていいでしょう
形態的にはタルガトップ(主に2人乗りのスポーツタイプの自動車で頭上のルーフパネルのみを外せるようになっているもの)が最も近いかも

なお、タルガトップの「タルガ」はレース名由来の名称ですが
ポルシェが車名に用いたのが始まりです
タルガトップをセミオープンと表現されることもあります
で、ポルシェのタルガトップの車検証記載はなぜか「箱型」になっています
これはなんでなのかわかりませんでした

ついでに、「軽量・軽快」「２シータ」で、「オープン状態」が基本のものを「ロードスター」といいます