なんで未だに馬力表記なんですか？

Question

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BBTT

Answer 1

習慣に成っていて分かりやすいから。
250キロパスカルと言っても2.5と書かれるくらいだから(笑)

Answer 2

馬力表記の方が馴染みもあるし一目で分かりやすいから？
Kw表記だと分かりづらい上に凄さが伝わってこないように感じる。

Answer 3

習慣でしょう。頭に染みついてる数値と比較しやすいからでしょう。
カタログなどはSI単位併記が義務付けになっています。
習慣と言うのはなかなか変わりません。日本では長さや重さは10年程度でm, kgに切り替わりましたが、60年以上たっても坪、畳は生き残っているし、㎡よりそちらの方が解りやすい人が多いと思います。
エンジン出力も、230kWより300PSのほうがいまだにすごさがわかります。