コンバチブル？ってどういう意味ですか？もちろん直訳でなく車の用語で。 車好きな友人が愛車のことを説明していたときにでてきた言葉です。

Question

コンバチブルってなに？って聞いたら、マジ？みたいな顔されてそのままはなしは流れました。
あとあと考えたら知りたくなってモヤモヤします。友人に聞くのはまた小馬鹿にされるので嫌です。
よろしくお願いします。

カスタマイズのカテゴリで合ってますよね？

Answer 1

コンバーチブルは自由自在と言う意味の英語でオープンカーのことです。

ドイツやフランス辺りではカブリオレと言うみたいで、イギリスだとロードスターと言いイタリアだとスパイダーと言います。

オープンカーの呼び方が国によって違うだけです。

質問者からのお礼コメント

なるほど。意外と簡単な意味だったんですね。小馬鹿にされてもしょうがないか、、、
カスタムカテでもなかったとは、、、
でも回答いただいたおかげでこれ以上恥はかかずに済みますｗ
ありがとうございました。
他の方々もありがとうございました。

Answer 2

コンバージョンconversion名(コンバートconvert動)っていう単語とエイブルable形という単語が合体した単語です。
コンバータってわかりますか？ＡからＢに「変換」するもの、という物体への総称ですね。
で、コンバーチブルは「変換可能型」という意味になります。特に車に用いる場合は有蓋型～無蓋型切替式車、ということになります。国によりカブリオ、スパイダー、オープンなど様々です。

Answer 3

http://www.net1.jway.ne.jp/midori-987/diary040515.htm

http://lexusdiary.blogspot.com/2011/02/blog-post_21.html

Answer 4

1つの車体で
2つの形状に変わる車が多い呼び方でよくあります

マツダのロードスターなどは
普通は屋根付きの2人乗りですが
構造上オープンカーになります


アメリカでは下のような車も
オープンカー、コンバーチブルカーと呼びます

Answer 5

コンバーチブル。

屋根の無い車です。

Answer 6

コンバーチブル

本来の意味は複数（通常2種類）の様式に転換できることである。ですが、

一般には屋根がないオープンの車です。アメリカではコンバーチブル、ドイツなどではカブリオレ等と呼ばれてます。日本ではオープンカーでいいと思いますよ。

ブレッドってなに？ああ、パンのことねみたいなもんです。