2004年ボルボＶ70ですが、メーターパネルの横に三角の中に！マークのオレンジ色の警告灯が付きました。球切れと思い点検したら、切れていたので交換しましたが、消えません。取扱説明書がなくわかりません

Question

水温計の下に｢ＧＬＯＨＢＩＲＮＥ ＰＯＳ．ＬＥＵＣＨＴＥＮ｣と表示もあります。何かの故障でしょうか？わかる方教えて下さい。その際の修理費用はいくら位かかるのでしょうか？

Answer 1

｢ＧＬＯＨＢＩＲＮＥ ＰＯＳ．ＬＥＵＣＨＴＥＮ｣と表示・・・
車両は日本仕様でしょうか？日本仕様の2004モデルであればインフォメーションはカタカナ表記となるはずですがドイツですかね？
いずれにせよバルブ（電球）の断線を認識しているようです。交換後に正常と認識すれば特にリセット等の必要はなく、表示は消えるはずです。

今一度、電球が切れていないか確認してみては如何でしょうか？規格外（ワット数）の違う電球に交換された場合も車両は断線と認識する場合もあります。見た目が同じような電球でもW数が違うこともあります。ご確認下さい。

！マークはオレンジ点灯の場合と赤点灯の場合があり、赤点灯の方が緊急度は高い場合に点灯、オレンジ点灯は緊急度が低い場合に点灯となっています。

原因は些細な事ではないかと予測できますので、修理費用を考えるとしてもそこまで高額にはならないのでは？

Answer 2

ESP（横滑り防止装置）警告灯と思われます。
他車種ですが、自分の場合は球を交換したら消えました。
交換してもまだ点灯しているということは、まだ球が切れているかもしれません。

ABSユニットが故障している場合にも常時点灯します。
警告灯が消灯するまでは出来るだけおとなしく乗った方がいいと思います。

水温計の方は判りません。