嫁が車を買い換えると話していたので、私の夫のクラウンを譲ろうかと話したら断られてしまいました。

Question

夫は最近は外出時も知人に乗せてもらう事が多いですし、嫁も買い出しで週に2回程度しか乗らないので、
クラウンを(勿論、嫁ですし無料で)譲ろうかと言いました。
あとから息子に聞いたら、あんなおじさんくるい車は恥ずかしいと言ってたと大笑いされました。
どう思いますか？

補足

言葉がわかりにくいようで申し訳ありませんでした。 私は60の姑で、クラウン所持の夫の妻です。 長男の35歳の嫁が車を買い換えると言っていたので、クラウン譲ろうかと申し出ました。 もちろん、強制ではありません、あんなおじさんくさい車は恥ずかしいと 私の息子に言っていてらしくて腹が立ってしまいました。そんな言い方って。

Answer 1

1発ビシっと言うべき所だと思います。
本来なら夫である息子が叱るべきですが。
でかいツラ出来るから無礼千万になれるんです。

プレゼントにしてはデカすぎるので気が引けて変に気遣ってし断りにくいというのは理解出来ます。
でも上っ面でいい顔して影で馬鹿にして悪く言うなんて人として間違ってます。
残念な方を迎えてしまいましたね…。
私なら呼び付けて説教です。
いい大人が恥ずかしい事この上ない。
常識もないんでしょうね。

嫁としての作法しらないにも程があります。
今時代、作法なんぞ時代遅れですし、それこそ価値観の押し付けみたいになって教える事すら悪扱いですが、しっかりと姑として筋は通し、嫁は嫁として扱うべきです。
甘い顔しない！

質問者からのお礼コメント

lev様、ありがとうございました。

Answer 2

クラウンは良い車ですが、
軽自動車やコンパクトカーに比べると、
ちょっとその辺や買い物に行くには大きくて、
燃費も悪いし維持費が高い。
年式が古ければ車検代も嵩みます。
姑から私は１３年前のエステート貰いましたが、
不便で車検時に買い替えてしまいました。
若い方はもっと嫌なのかもしれません。

だだ質問的にはクラウンうんうんじゃなく、
嫁の言い方が気に入らないって事ですよね。
それって、
息子様から聞いた事ですから、
本人の口から聞いた事でないのでなんとも思いません。
又聞きって事ですよね。
そういう事を平気で言える息子様の方が、
どうかと思います。
嫁が何と言おうと、
やんわり断る言葉を選んで言わない息子様の、
嫁様に対る気遣い、
お母様に対しての気遣いの無さ。
怒る相手が違うのでは？と思います。

そんな言い方→嫁じゃなく息子様が悪いです。

Answer 3

いつのクラウンなのかという事もありますが、実際乗ってる年代層は総じて高めです
ただ若くても好んで乗ってる人もいますし、人それぞれの感性だと思います

ここで問題にすべきはあなたと息子さんとお嫁さんの距離感だと思います
今より少し離れてみてはどうでしょうか？

Answer 4

私も姑の立場です。
きっと腹が立ったのは断られたという結果よりも(もちろん断られたのもガッカリでしょうが)、あんなおじさんくさい車という言葉を使って断られたことかもしれませんね。
息子さんの伝え方が下手だった、これに尽きると思います。

私の息子もお嫁さんとの会話をそのまま私に伝えてしまうバカ息子です。
でもその事についてお嫁さんと後でお喋りしてると実は少し違ってた！なんてことも多々あります。そして笑い話になります。
それはお嫁さんが私に気を遣って話を和らげてくれてるんだなと思ってます。
私も嫁の立場でもあるので両方の気持ちがよくわかります。

車の種類がどうか、断る理由がどうかなど、今は腹が立ったり納得いかないかもしれませんが、時間が経てばそんな事もあったわね〜と思える時がくると思います。

言われた言葉自体は息子さんの言葉にしろお嫁さんの言葉にしろ、人生の後輩である若者が言ったのだから仕方ない…と水に流しましょう。

あなたの好意そのものを私は悪いとは思いません。親って良かれと思って失敗してしまうんですよね。一人一人少しずつの配慮が足りなかった、家族関係って何年もかけて作られるのでこういうこともありますよ！

Answer 5

クラウンのグレードにもよりますが、私個人的には状態が良ければ嬉しいです。
クラウン好きです。笑
無料でなんて有難いお話ですね。

だけど子供がいたら、クラウンのようなタイプではなく、ファミリーカーが欲しい気がします。

むしろ無料でくれるのであれば、クラウンを売って、そのお金を新しい車を買う足しにできたらとても嬉しいですね。( ・∇・)

Answer 6

田舎のヤンキーじゃないんだから、おじいさんの乗っていた中古クラウンなんか、30代の嫁が乗りたいはずないでしょう。勝手に自分たちの好みを若い人に押し付けてはいけませんよ。そんないじわるばかりしていると、いずれ息子夫婦はあなたたちのところに寄り付かなくなるのは確実です。老後の面倒とかも見てもらえなくなりますよ。

乗らないクラウンなんかさっさと処分して、お嫁さんにはおしゃれなドイツ車でも新車で買ってあげればいいじゃないですか。

Answer 7

クラウンはおじさん臭いと思いますよ
私だって自分が運転するなら嫌です

Answer 8

自分の知っている話はあなたの質問内容とまるで逆でした。(笑)

知人が良いクラウンを乗っているので聞いたところ。

奥さんのお父さんがもう乗らないから娘の旦那に譲ったらしいです。

まぁ、このような事も有ります。

Answer 9

「いつかはクラウン」の世代ですか？
ちょうどその頃が嫁の歳くらいですよね。

クラウンに対する評価（印象）がその頃とは違って
おやじの車なのは致し方ないです。

Answer 10

ズバリ書きますね。

私（男性です）も貴女に年齢は近いですが（少し若いだけ）、今の若者（と言ってもそれほど若くないが）の感覚が分からない“昔人間”なんだと感じましたね。

正直、今時の人はクラウンは「おじさんクサイ」と感じてもおかしく無いでしょう。
私でも乗りたくないですし。
（年式やグレードでも違いますが、それでもターゲットはシニア層です）

そして悪いのは息子さんですね。
嫁は旦那だから本音を言ったのでしょうが、それを親（譲ると言ってくれた）にそのまま言う神経がどうなのか？

または、そのまま言っても笑って済ませてくれる親子関係と思って言ったのか？
何れにしても、こんなところで「どう思いますか？」って書いてるヒマがあれば、まずは息子と会話すればどうでうすかね？

恐らくは今に始まった話じゃ無く、貴女は息子に嫁を全面的に良いと思ってない部分があるように思いますね。
その部分が今回の件で表に出た。

世間に多い「嫁と姑」の表面に出さない心の本音ですね。
「腹が立つ」・・・・ってところが。

そもそも息子も同じように思ってるんじゃないですかね。
違うならば嫁を諭すことも出来るでしょうし、そのまま貴女に言うくらいなので軽い気持ち（腹立てられると思ってない）か本人も同じように思っているか・・・・でしょう。

詳細は分かりませんが、息子も乗るならまだしも嫁さん専用でクラウンは無いですね・・・・。
（譲った車を売却して軽四でも乗ってたらどうします？買い物だけなら軽四のほうが便利だったりしますよ）

Answer 11

自分なら凄く羨ましい！
クラウン、良い車ですよ。