205千円とは20万五千円ですか？

Answer 1

その通りです。
良く使われる表記ですが非常にわかりにくいと感じています。

そもそも万・億・兆と10000毎で繰り上がるのに、なんで1000毎でコンマを付けるんでしょう?。205千円ではなく20.5万円の方がわかりやすいですよね。同じように205百万円という表記もあります。
１億を100,000,000ではなく1,0000,0000にしたほうが自然なのですが、太平洋戦争に負けて米国の指示で1000毎でコンマを付ける方式になったんです。米国は1000毎でコンマです。

質問者からのお礼コメント

わかりやすい回答ありがとうございます

Answer 2

その通り正解です。
205千円＝20万5千円＝205,000円です。