ハヤブサに積んでる1.3Lエンジンをアルトに積むと速そうですが、出来るのですか？

Answer 1

簡単にとはいえないレベルですが積むことは可能です。

カウンターシャフトの出力に接続するデフユニットが現在入手困難となっていますので、そちらの入手のほうが大変かもしれません。

Answer 2

実際に軽トラやミニカに載せてる人が居ますからね。

Answer 3

積む事は可能、ただどの様に積み駆動させるか、バックをどの様にさせるか、公道走行可能とするか等により難しさも変わる。

隼に限らずバイクエンジンを積んで遊ぶレベルなら国内でもYouTubeでも紹介されたり制作しています。
軽トラに積んでサーキット走行もありますし、YouTuberの中にはV-MAXエンジンでリヤをカプチーノの足周りを使って制作している人もいます。
あくまでもサーキット走行のみですから、公道を問題無く走らせるとなれば法律(保安基準)の問題も出てくるため、解決させるのは簡単ではありません。