・Z50ムラーノのインパネについて TV、FMなどのボタンが英語表記と日本語表記がありますが、年式などで違うのでしょうか？ 購入を考えているのですが、出来れば英語表記の方がいいです。詳しい方教えてください！

Answer 1

ナビ有と無の違いだと思います。

ナビが標準装備の350とオプションでナビの付いた250は、
インパネ周りのボタンがナビの設定、オーディオ関連、その他設定等の
ボタンになるので、漢字表記のボタンが多いです。（英語表記はcarwingsのみ）

ナビの無い250では、レイアウトでは同じでもボタンの内容が異なり、
オーディオ関連のボタンが配置されているので、TV、FMなど英語表記のものが多くなります。

Answer 2

現在位置とかのボタンですよね？
外国でもムラーノは売ってるんで、前のオーナーが趣味で
英語表記のパネルに変えたんでしょう。

ヤフオクとかに売ってないですか？
そういう部品売ってるお店もありますよ。