三菱 スタリオン のみんなの質問

解決済み
回答数：
2
2
閲覧数：
38
0

三菱スタリオンは英語の「スター（星）」と「アリオン（ギリシャ神話ヘラクレスの愛馬の名）」を組み合わせた造語らしいのですが、

スペルミスを疑われたり「日本人はLとRの区別がつかない」などと罵られたりしたのですか？
注.車名は「STARION」、種牡馬の英訳は「STALLION」です。

質問の画像
「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

えぇと。
それがヘーラクレースの愛馬であるかどうかば別として、神話に登場するア(－)リーオーンであれば、綴りはἈρίων(Arion)ですね。

ですから、Starの末尾二文字と、Arionの語頭二文字を重ね合わせれば、Starionということにはなります。

ただ、それでご質問にあるような議論があったのか、については不勉強のためにわかりません。

質問者からのお礼コメント

2020.3.11 19:12

トヨタアリオンがずっと後だっただけまだマシか（笑）

その他の回答 （1件）

  • 質問の意味がわからない

    スタリオンの輸出名はスターライオン

    スタリオンは日本だけ

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
質問をする

あわせて知りたい

三菱 スタリオン

マイカー登録
三菱 スタリオン 新型・現行モデル
スタリオンの車買取相場を調べる

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示
ログイン

三菱 スタリオンのみんなの質問ランキング

  1. ランエボ以外の三菱のスポーツカーって、走り屋にあまり人気無くありません？ＧＴＯ・ＦＴＯ・ミラージュ・エクリプス・ギャラン・スタリオンとか・・・。

    2011.12.22

    解決済み
    回答数：
    7
    閲覧数：
    7,211

  2. 現在、又は最近まで三菱スタリオンに乗っていた方にお聞きします。 私は最初の車にスタリオンを購入したいと考えています。もちろん学生アルバイトで維持するなど、かなりキツいと承知しています。 しか...

    2013.8.24

    解決済み
    回答数：
    4
    閲覧数：
    6,338

  3. スズキ「キザシ」は「外し」や「変わった」車好きにはどうでしょう？500枚 最近新車には縁がない（資金的な意味で）私ですが2.3日前に駐車場の隣にスズキとしては大きな車がとまっていたので.... ...

    2012.11.1

    解決済み
    回答数：
    6
    閲覧数：
    4,300

  4. R12のカーエアコンに代替フロンガスを入れた場合、冷えも悪くなるし、 古く弱った部品に圧力が高いガスなので漏れ等、不具合が多くなると聞いたことがあります。 実際使った方いかがでしたか？ またR...

    2013.7.5

    解決済み
    回答数：
    6
    閲覧数：
    3,884

  5. 乗り換えについて。 H11.MR-Sと昭和AW11スーパーチャージャーでは、 どちらが速いでしょうか？操作性や加速にあまり 違いはありませんか？ AW11スーパーチャージャーは２、３回乗ったこと...

    2011.2.24

    解決済み
    回答数：
    4
    閲覧数：
    3,700

carview!の最新情報をチェック！

Facebook、X（旧Twitter）、Youtubeで最新のクルマ情報をお届けします。（外部サイト）

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離
『三菱スタリオンは英語の「スター（星）」と「ア...』：三菱 スタリオン ページトップへ