ダイハツ ムーヴラテ のみんなの質問

解決済み
回答数：
2
2
閲覧数：
543
0

ダイハツの車（ムーブ）「ラテ」は何故、（ムーブ）「ラッテ」ではないのですか？

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

ラッテはイタリア語の発音、ラテはアメリカ式発音になります。
綴りは、どちらも同じLatteです。

ここからは、個人的意見ですが、ムーブのラテがラッテと読まないのは、特にイタリアに縁もゆかりもないから、単純にアメリカ式で発音されたのだと思います。

ちなみに余談ですが、「カフェラッテ」という商品で、ドトールも以前はイタリア式を採用していましたが、今はアメリカ式を採用しているので「カフェラテ」に名称が変更されたと聞いています。

質問者からのお礼コメント

2011.1.26 01:10

的確なご説明をありがとうございます。

その他の回答 （1件）

  • ダイハツサンきいて。。。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
質問をする

ダイハツ ムーヴラテ

マイカー登録
ダイハツ ムーヴラテ 新型・現行モデル
ムーヴラテの車買取相場を調べる

査定を依頼する

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか？

あなたの愛車いまいくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示
ログイン

ダイハツ ムーヴラテのみんなの質問ランキング

  1. 給油口が開かなくなり、大変困っています。 先ほど、ガソリンを給油しに行きましたが、レバーを引っ張っても、いつもように開きませんでした。 カコカコと小さな音はするのですが、いくら引っ張っても開か...

    2014.2.3

    解決済み
    回答数：
    7
    閲覧数：
    85,753

  2. 自動車事故（物損事故）の評価損と示談の進め方に関して教えてください!! 先日物損事故をおこした（被害にあった）のですが、相手方の保険会社（東京海上日動）の態度にイライラしてます。 まずは判例タ...

    2010.7.6

    解決済み
    回答数：
    8
    閲覧数：
    28,242

  3. 車のタイヤが１本だけ違うのですが… 冬タイヤ（スタッドレス）が１本（右前タイヤが）パンクしました。 ホイールが割れていたため、修理不可でした。 夏タイヤが４本物置にありましたが、１本パンクしてい...

    2010.4.26

    解決済み
    回答数：
    6
    閲覧数：
    19,083

  4. タイヤについて 155 64 R14のタイヤをはいている軽自動車に155 64 R13のスタッドレスタイヤは履かせても問題ないでしょうか？ちなみに車はダイハツのラテです。

    2011.9.12

    解決済み
    回答数：
    5
    閲覧数：
    18,447

  5. ダイハツ車にトヨタ純正ナビを取り付け可能ですか？18年式ムーブラテを中古で購入しました。自宅に以前使ってたトヨタ純正NHZN-W59Gがあります。トヨタとダイハツでは互換性があると聞いたことがあ...

    2013.2.18

    解決済み
    回答数：
    2
    閲覧数：
    17,141

  1. アラフォー女性でも痛くない可愛い軽はありますか？ 20代前半で買ったラパンに10年以上乗り、買い替えたいのですが、次もラパンにするか迷ってます。 今30代後半なので、今買ったら確実に40代まで...

    2024.6.9

    回答受付終了
    回答数：
    17
    閲覧数：
    342

  2. バッテリーが上がった時について。 今月の最初にオートマ免許を取得した18歳です。 先程マクドナルドのドライブスルーを利用しました。 最初はブレーキを踏んだまま待機していたのですが、予想以上に...

    2017.4.29

    解決済み
    回答数：
    17
    閲覧数：
    562

  3. 女子やもし自分の彼女にはどんな車に乗ってて欲しいですか？ または好感が持てますか？ 軽自動車でオートマでお願いします。 今はムーヴラテに乗っていて気に入ってるのですが、買い替えも考えています。 当

    2016.3.9

    解決済み
    回答数：
    16
    閲覧数：
    302

  4. 二人目が産まれるので車の買い換えを考えています。 田舎暮らしなので車がないとどこにも行けません。 現在軽自動車２台で 旦那が通勤用にセルボ 私はムーヴラテです。 現在１歳１０ヶ月の子供がいま...

    2011.8.28

    解決済み
    回答数：
    14
    閲覧数：
    479

  5. 車検をとって1ヶ月の2005年のムーヴラテを 一人事故で全損させてしまったのですが、 直した方が良いのか買い替えた方が良いのか どっちが得なんでしょうか？

    2024.5.22

    回答受付終了
    回答数：
    12
    閲覧数：
    113

carview!の最新情報をチェック！

Facebook、X（旧Twitter）、Youtubeで最新のクルマ情報をお届けします。（外部サイト）

関連ニュース＆編集記事

あなたにおすすめのサービス

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車いまいくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離
『ダイハツの車（ムーブ）「ラテ」は何故、（ムー...』：ダイハツ ムーヴラテ ページトップへ