画像のような少し古いコルベットのバンパーの中央にある四角い溝はなんなのですか？

Question

私の予想では、リトラクタブルヘッドライトのようにひっくり返ってナンバープレートが出てくるのかな？なんて思っていたのですが、実物をこの前見たときに、ナンバープレートは四角い溝ではなくもっと横についていたのですが、四角い溝は一体何なのですか？

Answer 1

本国ではあそこにナンバープレートを付けたりするんですが、ヨーロッパ等ではナンバーの形状が違う為、あそこには化粧のカバーを付けています。
日本の正規輸入車ではあそこにプレート用の台座を付けてナンバーを取り付けていますね。
※日本のナンバーでは本国よりサイズが大きく窪みからはみ出ます

ちなみにあのカバーはビス2本で止まっているだけで、外すとただ窪みになっているだけで穴も開いていません。

Answer 2

一部の州では、プレートは前後どちらかだけでもOKなようで、そのためのカバーでしょう。