ボルボの新型ＸＣ９０は、国内でいつ発売ですか？ ガソリンですか？ 価格はどのくらいになるでしょう？ 中国資本になって、性能や安全性への配慮が落ちることはありますか？

Answer 1

いつかは分かりませんし、販売するかも不透明です。ただし、オーナーにどの車種に興味があるかという質問が以前なされ、その中にXC90もあったので、ニーズをうかがっている状況かと思います。もしかしたらS90と同じタイミングで出すかもしれないですね。
ただ日本で使うには90(80)シリーズは（コンパクトカーとしてはV40も）車幅があるので、S60やXC60を90(ベンチレーション、先進技術等)シリーズ仕様にして出した方が売れるとは思いますが。
ボルボは欧州や特にスウェーデンでは大衆車としても使われていますが、その他では高級車に分類され、日本では下位クラス、エンジンは出していないので、恐らく688～700万円ほどかと思います。

中国資本（吉利）になって、むしろ良くなっています。
まず吉利は、ボルボから技術提供してもらう代わりに、車の製作開発,経営に口を出さないという条件で吉利はボルボを傘下にしました。安全に対する姿勢は依然健全です。また日本で販売されてる乗用車は全てスウェーデン製となっています。
ford傘下の時はfordと共通部品を使うように指定され、ボルボの安全基準に満たすのに苦労していたようですが、現在はほぼ自社製ですし、下請けも自由に決定できています。例えばディーゼルエンジンはアイシンを使うなど。

Answer 2

ディーラーによっては「来年1月末に導入」とも情報が入ってますが、
近所のディーラーではまだ情報が入ってないと、今日言われました。

が、そう遠くないと思います。
実際、みんカラのブログで仙台の自動車屋さんが
ドイツから直輸入した車両の写真が載ってましたんで。

ガソリンとディーゼル
両方出すかもしれませんが、
まだハッキリとした情報は解りません。

親会社がチャイナなんで、
品質面で不安を感じるのは質問者さん同様ですが、
日本にはいるのは、基本ベルギーかスウェーデンの工場で作った車両なので、そこまで心配しなくても大丈夫でしょう。
むしろ心配なのはセダンやロイヤル等のロングボディの車両ですね。
そっちが中国人に好まれやすいので、今後中国工場で作られる車両が入ってくるかもしれません。