ハイブリッドのヤリスとアクアがほぼ同じ価格帯なのに、アクアの方が豪華なのですが、 ハイブリッドのヤリスを選ぶメリットは何ですか？

Answer 1

ヤリスの方が、燃費性能が上です
ヤリスの後部座席は狭いので、ファミリー向けには不向きですが
一人、ないしは二人で乗る分には何ら問題はありません

あと、新型アクアって、電子制御シフトですが
ヤリスは昔ながらのストレートゲートです

電子制御シフトが扱いにくいって方も、ヤリスに流れると思います

Answer 2

ヤリスの方が軽いから燃費や操縦性が良い、後席は使わないから少しでも小さい方がいい、ヤリスのデザインを気に入った、といったところですね。